отъшьствиѥ

отъшьствиѥ
ОТЪШЬСТВИ|Ѥ (68), ˫А с.
1.Уход, удаление:

отъшьстви˫а ради мѹжь не дожьдавъше прихода. (διὰ τὴν ἀποδημίαν) КЕ XII, 67а; По(д)бьны˫а ради вины. и вѧще четырь лѣтъ прѣлагаетсѧ. ѡбрѹченье. или недѹга ради ѡбрѹченика. или ѡбрѹче(н)цѧ. или см҃рти ра(д) родитель ихъ. или главныхъ ра(д) нѣки(х) винъ. и(л) далечьнаго ра(д) ѿшествиѧ по нѹжi. КР 1284, 275б; не разѹмѣша. быша [вм. бывша – γινομένας] многажды ѿшестви˫а домовнаго вл҃дкы. (τὰς… ἀναχωρήσεις) ПНЧ 1296, 141 об.; къ Иерданѹ ѿшествиѥ (μέχρι… τῆς ἀφίξεως) ГА XIV1, 135г; Приспѣ ѿшествию [Василия из Афин] д҃нь. и елико ѿходнее мл҃твена˫а словеса. проводьна˫а взлежань˫а. вздыхань˫а ѡбѧть˫а слезы. (τῆς ἐκδημίας) ГБ к. XIV, 153в; два брата наша… идоста в римъ. не похвалена ѹбо по ˫авлению. по своѥму разꙊму. ѥю тамо ѿшестви˫а. похвалена же зѣло. зане ѹкрыста в себѣ дѣла сво˫а. (διὰ τὴν… ἀπέλευσιν) ФСт XIV/XV, 128б; Иѡасафъ же по ѿшествии варлаамовѣ. мл҃твѣ себе вдасть. (μετὰ τὸ ἐξελϑεῖν) ЖВИ XIV–XV, 83б; грьци съ клѧтвою рѣша… || …по ваю ѿшествии м(с)ць ѥдинъ пребывъше пѹти сѧ ˫ахо(м). ПКП 1406, 135а–б; по ѿшествии безаконьныхъ Агарѧнъ. ЛИ ок. 1425, 296 об. (1283);

|| перен.:

бл҃жнии мѹжи. ѥже отъ мира отъшьствиѥ и дългоѥ бѣганиѥ… || …изволишѧ. (τὴν… ἀναχώρησιν) Изб 1076, 221–222; къ б҃ѹ прилѣплѧтисѧ отъшьстви˫а ради. отъ житиискааго плища зѣло ѥсть съпасениѥ. (ἀναχωρήσεως) КЕ XII, 54б; Пакы по ѿшествии мира и по ѿвержению житиискыхъ. и съвкуплении съ мнихы. дрѹгое разлѹчение намъ подаваеть. (τὴν… ἀποταγήν) ПНЧ к. XIV, 1в; И въздеръжаньѥ съ ч(с)тостью. бл҃гоч(с)тьѥмь бывше любимь. и ѿшестви˫а мирьскыхъ вещии съмѣреньѥмь приемлемъ. Там же, 19а;

|| смерть:

и по ѿшьствии тѣхъ. всѧ рабы сво˫а свободихъ. Пр 1313, 15б; се же вамъ знаменье по ѿшествии моемь. аще буду ѹгодилъ б҃у. и при˫алъ мѧ будеть б҃ъ. то манастырь имать множитисѧ и б҃атѣти. ПрП XIV–XV (2), 92б; англ(с)кую во истину жизнь живъ. и жесточаише пощенье по ѿшествии старца въсприи(м). (μετὰ τὴν παρέλευσιν) ЖВИ XIV–XV, 134в; разѹмѣвъ же ча(с) свое(г) ѿшествi˫а бл҃жныи марко… гл҃а ПКП 1406, 181а; не по гнѣвѹ наведе на ны г(с)ь б҃ъ съмерьтьнаго ѿвѣта. но мѹдростию рече господь богъ да быхомъ мы не вѣдѹще своѥго ѿшестви˫а… творили быхомъ ѹгодна˫а богу. Пал 1406, 39б;

отъшьствиѥ къ богѹсмерть:

И ѹже на коньць жити˫а прѣшьдъ прѣже ѹвѣдѣвъ. ѥже къ б҃ѹ своѥ ѿшьствиѥ и дьнь поко˫а своѥго… повелѣ събьрати вьсю братию. ЖФП XII, 62а; и повѣда имъ своѥ ѿшьствиѥ. къ б҃у. Пр 1383, 58б;

отъшьствиѥ (отъ) сего свѣтасмерть:

по ѿшествии сего свѣта при˫аша мѹкы (μετὰ τὴν ἐνϑένδε ἀπαλλαγήν) ГА XIV1, 137г; азъ бо вѣ(м) с҃на мо˫а. ˫ако ѿшествие мое близь приближаетсѧ ѿ свѣта сего. ЛЛ 1377, 151 об. (1218).

2. Отшельничество:

Поведаше… ѡ нѣкоѥи старици. ˫аже ѿ д҃вьства постьноѥ изволивши жiтиѥ… въпросихъ вины ѿшьстви˫а ѥ˫а. ПрЛ 1282, 113а; ѿ тѣхъ лѣ(т) десѧть во ѿшествии пребы(с). (ἀπών) КР 1284, 322а.

3. Отступление, оставление. Перен.:

обрѣтаахѹ же сѧ и отъшьстви˫а отъ домѹ б҃жи˫а и отъ цр҃кве творѧще. (ἀναχωρήσεως) КЕ XII, 86б.

Ср. отъшьстиѥ, ошьствиѥ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "отъшьствиѥ" в других словарях:

  • богъ — БОГ|Ъ (>11000), А с. Бог: Мънога же лѣ(т). дароуи б҃ъ сътѩжавъшоумоу еу(г)лие се. ЕвОстр 1056 1057, 294в (запись); а вьсе б҃ъ творить. Изб 1076, 259 об.; б҃ъ оутѣши мѩ добрааго кънѩзѩ мл҃твою. ЕвМст до 1117, 213 (запись 1125); молите б҃а з …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • бѣганиѥ — БѢГАНИ|Ѥ (16), ˫А с. Действие по гл. бѣгати. 1.Во 2 знач.: да не ˫авѩтьсѩ оубо. въ своѥи епархии. извьрьжениѥ отъ обьщени˫а отъ твоѥ˫а ст҃ости. тъщьно ˫ако же не подобаѥть. отълоучениѥ отъ обьщени˫а и отъ поповъ же тако же. и въслѣдоующиихъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обрѣтатисѧ — ОБРѢТА|ТИСѦ (171), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Быть находимым, обнаруживаться, отыскиваться: Тако же годѣ ѥсть о младеньциихъ елишьды не обрѣтаютьсѧ извѣстии послѹси си˫а вѣрьно крьщены гл҃юще быти. (μή εὑρίσκονται) ΚΕ XII, 140а; доилищи [в др. сп. доилици] …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъшьстиѥ — ОТЪШЬСТИ|Ѥ (1*), ˫А с. То же, что отъшьствиѥ в 1 знач. Перен.: проповѣдаѥмъ конець ѿшести˫а моисѣиску закону. написающе же кр҃щниѥ. проповѣдаѥмъ начатокъ, и въставлениѥ новаго преданию начатокъ. Пал 1406, 150г …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ошьствиѥ — ОШЬСТВИ|Ѥ (56), ˫А с. 1. Уход, удаление: камо имамъ… приити. по ѡшьствии моѥмь ѿсюдѹ. СкБГ XII, 9г; ни ѥдиномѹ же по ѡшествию ѥго [Феодора в изгнание] исходити из манастыр˫а (μετὰ τὴν… ἀποφοίτησιν) ЖФСт к. XII, 121; напрасноѥ боголюбивааго… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • плищь — ПЛИЩ|Ь (26), А с. 1.Крик, шум: и тако всѣмъ кличющемъ. ˫ако же тр˫астис˫а пещерѣ. отъ множьства плища зълыихъ д҃ховъ. ЖФП XII, 38б; ˫ади ‹и› питью. бесъ плища велика быти. ЛЛ 1377, 79 (1096); видиши вечерѧ различны. и пища. и прельсти. и плищь. и …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»